http://ping.blogmura.com/xmlrpc/qv0o9d394fom

2008年6月19日木曜日

カフェにて


[将棋] ブログ村キーワード 

 今、カフェにいる。2回目だが中国系の口ひげを生やしたマスターが初めて来た時の席に案内してくれた。

飲む物も同じくココナツジュース(dừaユア)。

今日は暑い。客もいつもは店の外の席に座っているが今日は店内が多い。

隣の席では二組が将棋をしている。

その時、学生が通りかかったので呼んで話す。
今日から三日間休みなので田舎のフエに帰るらしい。
少し話すが、学生は必死に単語帳を見ながら日本語を組み立てようとしている。

もう私のベトナム語よりも、学生の日本語が上手だが、お互いに片言の日本語とベトナム語でなんとか会話をしようとするが・・・。

しばらくして、学生は行った。元気で。

実は、今日は二コマの授業をする予定で来た。
学校に着いてから責任者が「今日は一つのクラスは授業がありません。三日間休みです。」とノタマウ!。

(オイオイ!またかよ。
直前に言わないで前もって言ってよ!)と言っても分かる相手ではない。

「そうですか」(そうでっ

その空いた時間に私はカフェに座っているのである。

しかし、今日は暑い!

マスターもタオルで汗を拭いている。(珍しい)
(日記アーカイブ)







↓ポチッとクリックをお願いします。見たというしるしです。
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ

0 件のコメント: