http://ping.blogmura.com/xmlrpc/qv0o9d394fom

2008年9月4日木曜日

「TRA VINHへ旅行に行きました」

 今日、木曜日のベトナム語の先生は休み明けの授業です。
昨日の先生と違って「休みは何をしましたか?」と学習者に聞いてくれました。

まだベトナム語の既習語彙は少ないけど、みなさん必死に伝えます。
「ダラットへ行きました・・・」
「TRA VINHへ旅行に行きました」などなど・・・。

しかし、授業に入ると先生は「教科書を閉じて、聞いてください」そして先生が話すベトナム語を聞き取って答えなさいです。

うーん、聞き取れません。
いきなり、高度すぎるような気がするな。

そして「聞き取って書きなさい。」

いきなり授業内容が急上昇したような気分だ。

私の耳には、先生の話すベトナム語が分かりません!!

先生、学習者のレベルを考えてよ!



↓ポチッとクリックをしていただくと励みになります。見たという印です。↓
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

0 件のコメント: