http://ping.blogmura.com/xmlrpc/qv0o9d394fom

2012年1月1日日曜日

新年明けましておめでとうございます

謹賀新年
 
新年は9区の宿で平穏に迎えることができました。
大晦日の夜は年越し蕎麦を食べようと、日本蕎麦を買って来て夜、ザル蕎麦にして宿の3人のベトナム人と一緒に食べました。

日本では、年越し蕎麦と言って大晦日に食べるんだと説明しましたが、ベトナム人3人特に日本語学習をしない2人には理解で来たかどうかは不明です。

一人の日本語学習者は、前に一度宿で作って食べさせたので、喜んで食べておりましたが…。

そして、今朝の元旦はお雑煮です。
餅だけは日本食材の店で買っておいたのですが、海苔を買い忘れたので私の田舎風の雑煮はできない。

昨夜の蛤のスープの残りと一緒にいただきました。
これも、日本人は元旦にお雑煮を食べるんだと説明しましたが…。

ベトナム人学生曰く、ベトナムにも餅はあります、食べ方は違いますが…。

何はともあれ、健康で新年を迎えられたことに感謝いたします。

と言う訳で、平穏、平凡な元旦風景でした。


見たという印です。ポチッとクリックをしていただくと励みになります。


0 件のコメント: